If you are an avid fan of Celtic music then songs in Wide Waters by Hibernia will sound familiar to you. Susan Toman (Celtic Harp) and Ellen MacIsaac (Voice) have captured the ‘great Celtic songbook’ in this album. Comprising of 14 tracks from Ireland and Scotland, they are sung in Gaelic and in English.
Beautiful in its clarity and simplicity, Wide Waters captures the essence of how these songs were supposedly performed hundreds of years ago. Around every art, I think it’s the sentiment that’s the very foundation of every creation. The aesthetics may change with time, but the raw emotions around these songs remain untamed across centuries.
Songs like Bothan Àirigh Am Bràigh Raithneach, The Water is Wide, An Coisir and the captivating ‘s Toigh Leam Fhìn Buntàta ‘s Ìm / Tha Fionnlagh Ag Innearadh / Hùg Oiridh Hiridh will always remain as my favorites in this album.
Here’s a brief bio of the artists from their CD Baby profile:
Susan Toman – Based in Ottawa, Ontario, Susan Toman enjoys a diverse freelance career as a harpsichordist, Celtic harpist, and music instructor. She holds a Doctorate in Music from McGill University and is an Associate Faculty member at Carleton University. Susan came to the Celtic harp (as many do) with a background in keyboard instruments and a love of Irish & Scottish music. Having first studied with Annabelle Renzo, she then continued her studies with Grainne Hambly in Ireland. In addition to giving solo and collaborative concerts, she frequently performs at weddings and other events. Upcoming performances include the NAC’s Fourth Stage, and the Irish Ambassador’s residence.
Ellen MacIsaac – Ellen specializes in the Irish traditional singing style and repertoire in Irish Gaelic and English. Since 2000, she has been involved in traditional singing in Ottawa, giving guest lectures on sean-nós (old style) Irish singing, and performing at local céilís and sessions and further afield. In 2012, she won first place in the sean-nós competition at Canada’s first Irish-language festival and competition, Oireachtas Gaeilge Cheanada, and represented Canada at the 2012 Oireachtas na Samhna, Ireland’s Gaelic-speaking festival. Ellen lectures at the University of Ottawa in the Modern Languages Department as part of the Minor in Celtic Studies and is an associate vocal instructor in the Celtic Music Performance option at Carleton University’s Music Department. She created the Ottawa Celtic Choir in 2007, and acts as its musical director and musical arranger.